『フラグルロック』 Apple TV+（日本）日本語吹き替え配信開始 [フラグルロック]
Apple TV+ 日本でフラグルロック、これまでは日本字幕のみでしたが、日本語吹き替えが配信開始されました！
Apple TV + フラグルロック
かつてのNHKの吹き替え声優ではなく、新しく吹き替えされています。
犬のマックは字幕ではオリジナル同様”スプロケット” ですが、新しい吹き替えはNHK同様「マック」になっています。
outer space…「宇宙（字幕）」 「外の世界（吹き替え）」
Gorg’s garden …「ゴーグの庭園（字幕）」 「ゴーグの庭（吹き替え）」
と、お馴染みの表現になっています。
その他、シメルフィニーさんは「メルフィーさん」猫のフラフィネラが「ミャーミャーちゃん」、「説得屋ジョン（字幕）」も「偉大なるジョン（吹き替え）」となっています。（ただし歌のみ「説得屋ジョン」と歌っています）
ゴミー様のおつきの2匹も「クズー」「ボロロ」と吹き替えされています。（字幕はオリジナルのまま「ガンジ」「ファイロ」です）
固有名詞はNHK版の吹き替えに倣っているのかもしれません。
Apple TV+ ではフラグルロックの独占放映権を持っています。
フラグルロックの新シリーズが現在製作中で、AppleTV +で配信されることになっています。
新シリーズも日本吹き替えになると思われます。
新しい声優さんが分かり次第、随時記載していきたいと思います。
以下判明しているものです（敬称略）
ゴーボー…佐々木拓真
ブーバー、マットおじさん…北沢力
モーキー、ゴーグ王妃…中村千絵
ウェンブリー…広瀬誠
レッド…天神林ともみ
博士…佐々健太
ゴミー様…林大地
ゴーグ王様、犬のマック（スプロケット）、ボロロ…赤城進
ゴーグ王子、クズー…塚田徹郎
消防団長…塚本直之
長老、偉大なるジョン、カンタス…多田野曜平
ストーリーテラー（おはなしおばさん、語り部）…いずみ尚
その他出演声優さんたち
深増祐一
青木紫水
蝦名彩香
田中智士
塚本直之
小谷佑樹
倉本幸歩
歩優那
以下、吹替えされている方のツイッターです（随時更新）
Fraggle Rock(フラグルロック)シーズン1がApple TV＋にて日本語吹替え版が配信開始となりました！あの懐かしのフラグルロックです！
— 北沢 力??
僕の役はブーバーです！それとなんと、マットおじさんも担当してます！勿論、お歌も歌ってます！よろしくお願いします！#フラグルロックhttps://t.co/DKdCNBTPia? (@Kitazawa_Riki) February 12, 2021
★出演情報★
— ベルプロダクション (@bellpro_staff) February 12, 2021
深増祐一が出演
マペット人形劇「Fraggle Rock（フラグルロック）シーズン１」
ついにApple TV＋にて、シーズン１の日本語吹替が配信開始となりました！！https://t.co/9HjUYEZqVZ
是非、ご覧ください★
おはようございますこんにちわ?
— 倉本幸歩(くらもと さちほ) (@SachiGamelife) February 13, 2021
マペット人形劇「Fraggle Rock（フラグルロック）シーズン１」
ついにApple TV＋にて、シーズン１の日本語吹替が配信開始となりました！！https://t.co/l8ATOkHYw4
私は各回所々にいます！#フラグルロック は、登場人物沢山いるのです！是非楽しんでください〓
Apple TV +にて、懐かしの人形劇「Fraggle Rock（フラグルロック」シーズン1の日本語吹き替え版が配信開始！
— 佐々健太 (@kenta_sasa) February 13, 2021
佐々は人間世界側の「博士」の役で出演しております。是非ご覧ください！https://t.co/7PFDWEZIQe
わあ?直接お返事出来ないのでこちらで…！届きますように
— 蝦名彩香 (@xxabxxx) February 14, 2021
蝦名は、フラグルロック内ではメインの皆さん以外のフラグルや洞窟の生物、人間の世界の女の子などです♪( ?ω??(? "
![[あせあせ（飛び散る汗）]](https://blog.ss-blog.jp/_images_e/162.gif){kind=small}
中村千絵『出演のお知らせ「フラグルロック」』
— 吉岡 隼 (@sasuke14fun) February 14, 2021
⇒ https://t.co/iXaSRMw85X #アメブロ @ameba_officialより
【出演情報】
— 田中智士 (@ststnk46) February 14, 2021
『Fraggle Rock(フラグルロック)』シーズン1
Apple TV+にて配信開始された日本語吹き替え版に様々な役で参加しました！
35年以上も前の作品に時を超えて参加できてとても嬉しいです！
不思議な生物・フラグルの暮らしを覗いてみてください！！#フラグルロック https://t.co/SfWuJNQk9O
【歩優那/倉本幸歩】
— ケッケコーポレーション (@kekkechannel) February 15, 2021
Apple TV+にて配信開始されております「フラグルロック」シーズン1に日本語吹き替えで出演しております
是非ご覧ください！//staffhttps://t.co/fBUFSPlNOd
— 青木 紫水 (@swipegi) February 15, 2021
おしらせ
「フラグルロック」シーズン1が、Apple TV+にて配信開始となりました。
日本語吹替に参加しています。どうぞよろしくお願いいたします。https://t.co/jErYVy3MWG
少し遅くなってしましたが、フラグルロック日本語配信開始しました！
— 佐々木拓真 (@fo52AoH0BNNjTZx) February 15, 2021
リーダー役のゴーボーを吹替させていただきました！
歌も慣れないながら毎週のように歌ってます！
偉大な先輩方が吹替されていた作品ですが、精一杯やらせて頂きました。
よろしくお願い致します！！！
https://t.co/67Pd995xRh
【出演情報】
— 成瀬 誠@Bonne annee? (@narusem_1103) February 15, 2021
『フラグルロック』（ウェンブリー役）
日本語吹き替えで参加させて頂いております
Apple TVでは2020年から字幕版で配信されてはいましたが、
この度、シーズン1の新吹き替え版が配信されることになりました??
皆様、どうぞお楽しみ下さいませ
https://t.co/Iptw0NKQV0
![[ムード]](https://blog.ss-blog.jp/_images_e/155.gif){kind=small}
AppleTVにて
— 天神林ともみ (@tenten_tenkoto) February 16, 2021
「Fraggle Rock/フラグルロック」シーズン1の日本語吹替が配信されております！
天神林は元気で明るくちょっぴりわがままなレッドを担当しております。毎回お歌がすごいです…！
あとごくたまーにですが英語版と声がよく似てる瞬間があってドキっとしてますhttps://t.co/FrsO26jBmI
![[ひよこ]](https://blog.ss-blog.jp/_images_e/244.gif){kind=small}
AppleTV＋で配信中の「フラグルロック」日本語吹き替え版にゴミー役、その他色々な役で出演しております。
— 林 大地(声の仕事のハヤシ) (@dainodekaiyatu) February 16, 2021
ゴミー様の歌はどれも個性的、ノリノリで歌わせていただきました。
何卒よろしくお願いします。 https://t.co/o34ymW0Sju
カンタスは劇団の大先輩であり、恩師の熊倉一雄さんが吹替えてらした大役！畏れ多いです
— 多田野曜平＠禁酒中！！ (@qqrg8bp9k) February 17, 2021
「#フラグルロック」新録版シーズン1、#AppleTV+で配信中！
— いずみ尚@俳協 (@Izumi_Hisashi) February 26, 2021
私は Ep.8「#恐怖のトンネル」で #おはなしおばさん を演ってます！歌もガッツリ唄ってます！
おぢさん、頑張りましたよ。
どう頑張ったかは、御覧いただいて…#FraggleRock #アップルTV #日本語吹き替え版 #新録https://t.co/mbh0C1ayUU
初固定
— 赤城進 (@RedCastle_Samet) February 27, 2021
Apple TV+にて配信中の
【Fraggle Rock/フラグルロック】１シーズン 日本語吹替で参加してます。
俺が中学生の時に放送してたのです今作品は新録です。
犬のマック(スプロケット)
ゴーグ王様
ボロロ
やってます。是非ご覧下さい[m(_ _)m]?♂?#フラグルロック https://t.co/czGHb6GygD
![[ほっとした顔]](https://blog.ss-blog.jp/_images_e/198.gif){kind=small}
今日はB-BOXの塚田徹郎くんに会いました
— 赤城進 (@RedCastle_Samet) December 13, 2021
SNSをされてないので本人許可貰い宣伝！
自分ゴーグ王の息子の「ゴーグ王子」
およびに
自分ボロロの相方、「クズー」を吹き替えてるのが塚田徹郎くんです
Apple TV+にて今現在第３シーズンまで配信されてます
是非ご覧下さい[m(_ _)m]?♂?
https://t.co/czGHb6YHuL
![[わーい（嬉しい顔）]](https://blog.ss-blog.jp/_images_e/140.gif){kind=small}
シーズン3がはーじまったよー！
— 北沢 力??
僕はブーバー(帽子を目深に被ってる子)の吹替えを担当しています！ #昭和50年代生まれ というタグでフラグルロックに触れている方もいらっしゃって久々に見たいとの声もありますがー
「Apple TV+」でやってますよー！
#フラグルロックhttps://t.co/DKdCNBTPia
『フラグルロック』
— 成瀬 誠@Keep smiling
シーズン3の吹替えが始まっておりま?す
Check it out！? https://t.co/m4EzvqcEAj
〓告知
—
Apple TV+さんにて配信中の『フラグルロック シーズン3』
18話「失われた夢の洞くつ」
21話「偉大なる栄光のガンジ」
新吹き替え版として
イースター・ドーザー役で
吹き替え出演しております
18話では歌も歌わせて頂きました
#フラグルロックhttps://t.co/RnNHdXNOgl大 井 麻 利 衣
![[ＮＥＷ]](https://blog.ss-blog.jp/_images_e/120.gif){kind=small}
【
— 【公式】B-Boxチャンネル (@BBox_staff) September 14, 2021
『フラグルロック』
弊社所属声優
#塚田徹郎 が出演しております[＼(^o^)／]
魔法?と音楽がいっぱいの世界観
是非ご覧ください〓
[B-Box広報STAFF]https://t.co/TkX1IEPHJD
ウーピー！！
— 塚本直之@A.Go!! (@yukkyRoad) September 17, 2021
フラグルロックは着々と収録が進んでおります〓
塚本もフラグル、ドーザー役などで出演中です(*^^*)
見られるストーリーもどんどん増えてきていますので、是非ご覧下さい☆#フラグルロック#FraggleRock https://t.co/HG8kNQSQ2O
— 蝦名彩香〓えびちゃん (@xxabxxx) September 19, 2021
シーズン1から続き、長く愛されているフラグルたち
引き続き吹替に参加しておりますので、皆々様是非とも宜しくお願い致します♪#FraggleRock #AppleTV+ https://t.co/pdt3J469dJ
Muppamirohさんのサイトでも記事になっていますので是非ご覧くださいませ。
タグ：フラグルロック
コメント 0