３０話『Boober's Dream』のリスニング記事の続きの前に。

びっくりな最新映像が公開されています(ﾉ≧∀≦)ﾉひゃあ！！
その名も「フラグルに質問！」
なあんと、ゴーボーとレッドがファンからの質問に答えているんです。

Fraggle Rock 30th Anniversary — Ask a Fraggle!


ＨＵＢのフラグルロッカソンに合わせる形ですね。勿論３０周年記念で企画されたものです。
コミコンでレッドひとりがインタビューに答えてるのはあったけれど、こういうのは今までフラグルでは見られなかったから驚きました。嬉しい～っ(ﾉ≧∀≦)ﾉ

「ドーザーのタワーはどんな味？」「マットがいた場所で一番いかしてるのはどこ？」「レッドの髪型はどうやってるの？」等の質問にふたりが答えてるんだけど、最後の質問「きみらはブロニー(brony)なのか？」のブロニーって何だと思ったら子供向けアニメMy Little Ponyにハマった大人のことだそうです。（ゴーボーもレッドも「ブロニーって何？」「さあ知らない」なんて言ってますが（笑）

ええと、ゴーボーとレッドの返答のリスニング訳は書いたほうがいい？
今３０話のリスニング記事の途中なので、それが終わった後にでも書いてみようかな。



フラグルロッカソンのプロモも合わせてもう一度貼っておきます。
Fraggle Rock-A-Thon Marathon (Promo) - The Hub