フラグルロックの邦題情報求む [フラグルロック]
フラグルロックの邦題について、#4 『You Can't Do That Without a Hat』 は「帽子がなけりゃ」、 #55『Home Is Where the Trash Is』 は「クズーとボロロの家さがし」 という情報をいただきました。
現在不明なのは以下の5つ。
ご存知の方がいましたら、教えていただけると幸いです。
#2 Wembley and the Gorgs
ウェンブリーがゴーグに捕まってペットとして可愛がられる。一方他のフラグルたちは捕まって処分対象になり、それを助ける話
#5 The Thirty-Minute Work Week
ウェンブリーが消防士のサイレン係りの仕事を見つけるまでの話
#18 The Minstrels
カンタス初登場の回。みんなで自分の歌を見つけてメドレーする話
#20 The Garden Plot
スプロケット(犬のマック)がフラグルロックに入ろうと穴を大きくし、一方ゴーグ王子はフラグルロックを爆破しようとする話
#71 Sprocket's Big Adventure
スプロケットが床下からフラグルロックへ侵入し迷子になる話
現在不明なのは以下の5つ。
ご存知の方がいましたら、教えていただけると幸いです。
#2 Wembley and the Gorgs
ウェンブリーがゴーグに捕まってペットとして可愛がられる。一方他のフラグルたちは捕まって処分対象になり、それを助ける話
#5 The Thirty-Minute Work Week
ウェンブリーが消防士のサイレン係りの仕事を見つけるまでの話
#18 The Minstrels
カンタス初登場の回。みんなで自分の歌を見つけてメドレーする話
#20 The Garden Plot
スプロケット(犬のマック)がフラグルロックに入ろうと穴を大きくし、一方ゴーグ王子はフラグルロックを爆破しようとする話
#71 Sprocket's Big Adventure
スプロケットが床下からフラグルロックへ侵入し迷子になる話
タグ:フラグルロック
コメント 0